تخصص لغات وترجمة: أفضل الجامعات، شروط القبول، مجالات العمل، الرواتب

تخصص لغات وترجمة هو أحد أهم التخصصات المطلوبة في الوقت الحالي بسوق العمل، نظرًا لأن العالم أصبح الآن كقرية صغيرة متصل ببعضه البعض عبر الإنترنت. كما أصبح هناك تعاون مشترك بين الدول في جميع المجالات، الأمر يتطلب الإلمام بالعديد من اللغات، ومن ثم يتيح أمامك هذا التخصص فرصة دراسة عدد كبير من اللغات بشكل مفصل وكيفية صياغتها بصورة احترافية.

أفضل جامعات المملكة لدراسة تخصص لغات وترجمة 

نظراً للمزايا المتعددة لهذا التخصص، يكثر البحث من حاملي شهادة الثانوية العامة عن أفضل الجامعات بالمملكة لدراسة تخصص لغات وترجمة، وفي هذا التخصص جامعة الملك سعود خيار مميز ننصح له، وهي تضم نحو أربعة أقسام أكاديمية بكلية اللغات والترجمة التابعة للجامعة، وتلك الأقسام هي:

قسم اللغة الإنجليزية والترجمة 

في هذا القسم يتم منح درجة البكالوريوس باللغة الإنجليزية.

قسم اللسانيات ودراسات الترجمة 

في هذا القسم يتم منح درجة البكالوريوس في اللسانيات ودراسات الترجمة.

تعرف على:

• تخصص البصريات: أقسامه، تعريفه، رواتبه، أفضل الجامعات لدراسته
• تخصص الإدارة العامة: تعريفه، الوظائف، الرواتب بعد التخرج

اللغة الفرنسية والترجمة 

في هذا القسم يتم منح درجة الماجستير في الآداب في دراسات الترجمة بتخصص اللغة الفرنسية.

قسم اللغات الحديثة والترجمة 

يشمل هذا القسم الآتي:

• بكالوريوس لغة ألمانية للبنين فقط.
• بكالوريوس لغة إسبانية للبنين فقط
• بكالوريوس لغة تركية للبنين فقط 
• بكالوريوس لغة روسية للبنين فقط.
• بكالوريوس لغة صينية للذكور والإناث.
• بكالوريوس لغة عبرية للبنين فقط.
• بكالوريوس لغة فارسية للبنين فقط.
• بكالور لغة يابانية للبنين فقط.

النسب الموزونة لقبول الطلاب بتخصص لغات وترجمة جامعة الملك سعود 

يأتي معدل النسب الموزونة لقبول الطلاب بهذا التخصص بجامعة الملك سعود وفقاً لهذا النحو:

شروط دراسة تخصص لغات وترجمة بجامعة الملك سعود 

في حال إن رغبت بدراسة هذا التخصص بجامعة الملك سعود، فيجب أن تضع تلك الشروط الآتية في عين الاعتبار، وهي:

• يكون مقدم الطلب حاملاً لشهادة الثانوية العامة بأي من الأقسام التالية:
  • العلمي.
  • الأدبي.
  • الإداري.
  • تحفيظ القرآن.
  • معهد النور.
  • أي من الشهادات المعادلة لها.
• عدم مضي أكثر من ٥ أعوام على تخرج الطالب من ثانوية عامة.
• لياقة الطالب طبيًا.
• عدم تعرض الطالب للفصل التأديبي من أحد جامعات المملكة الأخرى.
• استيفاء الطالب لكافة الشروط كاملة التي يتم الإعلان عنها خلال فترة التقديم.

تعرف على:

• تخصص السياحة: الشروط، الرسوم، أفضل الجامعات، الوظائف والرواتب بعد التخرج
• ماهو الدبلوم المتوسط؟ وكم رسوم دراسة دبلوم متوسط؟ وما هي شروطه؟

شروط عامة لدراسة ماجستير لغات وترجمة من جامعة الملك سعود

إن كنت تطمح لدراسة الماجستير بتخصص لغات وترجمة بجامعة الملك سعود، يمكنك القاء نظرة على الشروط التالية:

• أن يكون مقدم مواطن يحمل الجنسية السعودية، وبالنسبة لغير السعوديين يجب التأكد من حصوله على أحد المنح الدراسية للماجستير.
• أن يكون مقدم الطلب حاملًا لشهادة البكالوريوس بهذا التخصص من أحد جامعات المملكة المعتمدة.
• على الطالب تقديم اثنين من خطابات التوصية من أحد المعلمين مما قاموا بالتدريس له في السابق.
• اذا كان المتقدم أحد العاملين بأي من قطاعات الدولة فعليه أن يحظى بموافقة من قبل جهة عمله.

مجالات العمل لحاملي شهادة بكالوريوس لغات وترجمة 

يوجد العديد من المجالات الوظيفية التابعة التي يمكن لخريجي هذا التخصص العمل بأي منها: 

• العمل في الشركات الأوروبية.
• العمل بهيئات المجتمع المدني.
• العمل بالسفارات.
• العمل بمكاتب الترجمة.
• العمل بشركات السياحة.
• العمل بالقطاعات التعليمية بالدولة.
• العمل بالمراكز الثقافية.
• العمل بمجال الإعلام.

رواتب خريجي تخصص لغات وترجمة في السعودية 

يتفاوت معدل الراتب الذي يتقاضاه خريجي هذا التخصص وفقاً للخبرة المكتسبة، ولغة التخصص، وفيما يلي لمحة على الرواتب الشهرية للعاملين بهذا التخصص:

• الحد الأدنى للراتب يعادل نحو 7560 ريال سعودي.
• الحد المتوسط للراتب يعادل 15,100ريال سعودي.
• الحد الأقصى للراتب 23,400 ألف ريال سعودي.

أفضل جامعات العالم لدراسة تخصص لغات وترجمة 

هناك عدد من الجامعات حول العالم التي يمكنك الالتحاق بها لدراسة تخصص لغات وترجمة ومنها على سبيل المثال:

• جامعة هارفارد.
• جامعة أكسفورد.
• جامعة كامبريدج.
• جامعة كاليفورنيا.
• جامعة ستانفورد.
• جامعة ييل.
• جامعة برينستون.
• جامعة كاليفورنيا التي بولاية لوس أنجلوس.
• جامعة طوكيو.
• جامعة بكين.